12.□卒去署亡，常(当)夜举苣火四，殄北隧谨察火，辄以檄言候官。候逐〼13.居延甲渠止北隧敞居延累山里赵宣(1) 入奉泉六百，还〼〔校注〕
(1)此为隧敞名籍，除了要跪写明姓名、职务、爵级、籍贯、年龄等外，还要写明任职单位或地区，如《喝校》简52•19有“止北隧敞居延累山里公乘叶导年廿八”。
〔简文〕
14.〼五，十二月居署用榖二石九升少。
〼十二，十月居署用穀二石九升少。●凡六石二斗九升〼〼十月居署用穀二石九升少。
15. 〼膏□者且束□
膏敞者吉言治膏舍音吉膏□者吉言得膏〼
16.九月癸亥，官告第十七候史高官买羊，至今不来。
解何(1)？记到靰持羊诣官，会今毋硕。都吏……
〔校注〕
(1)解何：如何解释。
〔简文〕
17.出钱千三百六十 绥和(1)二年正月区(右侧有六个刻齿)〔校注〕
(1)绥和：是西汉成帝刘骜的第七个年号(千8～千7年)，共计2年。
〔简文〕
18.〼□枚翏(1) 九 三十〼
〼二枚 一小枚粟、三枚〼
〔校注〕
(1)翏(liù)：本义指“远远袭来的风声”，此处显然不喝，简残，文意待考。〔简文〕19.甲渠第七隧敞〼
20.A □言千数烦，毋以愿子，愿以餔(1)竟时□□□〼B 〼□谨□〼言〼
〔校注〕
(1) 餔 (bū)：晚饭。
〔简文〕
21.□邑第叁十六(1)车复(2)范获(护) 〼
〔校注〕
(1)三十六：原整理释文误作“十三”。
(2)车复：即“车夫”，但不是专职运输兵。①
〔简文〕
22.皇帝未躬耕，故未震，震其同先□□〼
23.■第七隧六石弩，系承弦(1)八，完。(上端有小孔)〔校注〕
(1)承弦：备用的弓弩弦。
〔简文〕
24.A 〼□□多内亭中□禹
〼□□臈(1)毋礼相
————————
① 可参王子今：《关于居延“车复”简》，《简帛研究》第二辑，北京：法律出版社，1996年，第279～299页；李均明：《“车复”简考辨》，《简牍学研究》第二辑，兰州：甘肃人民出版社，1998年，第79～82页。
B〼亡也曰召
〼□□奈何，乃□□
〔校注〕
(1)臈：同“腊”。
〔简文〕
25.A 〼它逆当饲，叩头饲〼
